Somethg to share....
One of my gal friends, Jo, wrote the following...
I like the way she juxtaposes night & day. It also shows a deep sense of loneliness, a little desperation and the want for companionship. Though it is done through a narrator mode, it would seems that the description is a reflection of the narrator's own predicament.
My gal fren very talented hor??? :))
黑夜
当黑夜笼罩着大地时
当人们都在睧睧欲睡
唯有我在感受这世界
我仿佛听见黑夜在说
没有人会理睬我, 我是孤独的
没有人会注视我, 我是寂寞的
没有人会了解我, 我是可怜的
我和白天不曾见面
时间把我们分隔
为了让白天灿烂,
我牺牲了色彩
为了让白天休息,
我在黑暗活跃
有谁来拯救我...
I like the way she juxtaposes night & day. It also shows a deep sense of loneliness, a little desperation and the want for companionship. Though it is done through a narrator mode, it would seems that the description is a reflection of the narrator's own predicament.
My gal fren very talented hor??? :))
黑夜
当黑夜笼罩着大地时
当人们都在睧睧欲睡
唯有我在感受这世界
我仿佛听见黑夜在说
没有人会理睬我, 我是孤独的
没有人会注视我, 我是寂寞的
没有人会了解我, 我是可怜的
我和白天不曾见面
时间把我们分隔
为了让白天灿烂,
我牺牲了色彩
为了让白天休息,
我在黑暗活跃
有谁来拯救我...

0 Comments:
Post a Comment
<< Home